Κολάζ: ελαιόλαδο τρέχει από τον διαχωριστήρα, παραγωγοί ξεφορτώνουν τσουβάλια ελιές, βρεγμένος δρόμος στην είσοδο του ελαιοτριβείου

Ύπαιθρος · Αγροτική παραγωγή

Ευλογία ξανά στην ύπαιθρο της Τήνου: ήρθε η πρώτη βροχή του φθινοπώρου — και έτρεξε το πρώτο λάδι της χρονιάς στο Ελαιοτριβείο

Από χθες, Δευτέρα, δουλεύει ξανά το δημοτικό ελαιοτριβείο στη Σμουρδιά: τα πρώτα τσουβάλια από τους ελαιώνες, το λάδι να τρέχει πράσινο από τον διαχωριστήρα — και απόψε, μέσα στη βροχή που περίμεναν τα χωράφια, η αγροτική Τήνος μοιάζει πάλι ευλογημένος τόπος.

Κολάζ: ελαιόλαδο τρέχει από τον διαχωριστήρα, παραγωγοί ξεφορτώνουν τσουβάλια ελιές, βρεγμένος δρόμος στην είσοδο του ελαιοτριβείου
Το πρώτο λάδι, τα πρώτα τσουβάλια, η πρώτη βροχή. Πηγή: δημόσια ανάρτηση της Ιουλίας Μοσχολιού στο Facebook

Υπάρχουν εικόνες που δεν χρειάζονται λεζάντα. Ένα ρυάκι φρέσκο λάδι, πράσινο και θολό, που τρέχει από το στόμιο της μηχανής μέσα στην ανοξείδωτη λεκάνη. Δυο άντρες που ξεφορτώνουν από το πορτμπαγκάζ πράσινα τσουβάλια γεμάτα καρπό. Ένας τσιμεντόδρομος που γυαλίζει από τη βροχή, με το τζιπ του παραγωγού σταματημένο στην άκρη. Στη Σμουρδιά της Τήνου, το φθινόπωρο ξεκίνησε όπως πρέπει.

ΆνοιξεΔευτέρα 12/10Ελαιοκομική περίοδος 2026–2027
Ωράριο07:00 – 20:00Καθημερινά, όσο κρατά η σοδειά
ΠούΣμουρδιά – ΒύσιλοΠίσω από το Τυροκομείο Τήνου

Το λάδι τρέχει ξανά

Χθες, Δευτέρα 12 Οκτωβρίου, άνοιξε τις πόρτες του για τη νέα χρονιά το Ελαιοτριβείο της Τήνου, στη Σμουρδιά – Βύσιλο, πίσω από το Τυροκομείο. Από τις 7 το πρωί ως τις 8 το βράδυ τα αυτοκίνητα των παραγωγών ανεβαίνουν τον τσιμεντόδρομο με τα τσουβάλια στο πορτμπαγκάζ, η χοάνη γεμίζει καρπό, ο μαλακτήρας γυρίζει, και από τον διαχωριστήρα τρέχει το πρώτο λάδι της χρονιάς: πράσινο, παχύ, με εκείνη την πικράδα στον λαιμό που ξέρει καλά όποιος έχει έστω και δυο δικά του δέντρα.

Φρέσκο ελαιόλαδο τρέχει από τον διαχωριστήρα του ελαιοτριβείου
Το πρώτο λάδι της χρονιάς, από τον διαχωριστήρα στη λεκάνη. Πηγή: δημόσια ανάρτηση της Ιουλίας Μοσχολιού στο Facebook

Οι φωτογραφίες από τις πρώτες ώρες λειτουργίας, που ανέβηκαν δημόσια από το ελαιοτριβείο, λένε την ιστορία μόνες τους: οι παραγωγοί που περιμένουν τη σειρά τους κάτω από το υπόστεγο, οι ελιές στη χοάνη, το ανοξείδωτο δοχείο που γεμίζει, και στο τέλος η χαρά στα πρόσωπα — εκείνη η ήσυχη ικανοποίηση του ανθρώπου που κράτησε ένα χρόνο τα δέντρα του και τώρα παίρνει στα χέρια του το αποτέλεσμα. Δεν είναι μόνο λάδι. Είναι ο κόπος μιας χρονιάς που έγινε τροφή.

Παραγωγοί ξεφορτώνουν πράσινα τσουβάλια με ελιές κάτω από το υπόστεγο του ελαιοτριβείου
Τα πρώτα τσουβάλια της χρονιάς ξεφορτώνονται κάτω από το υπόστεγο. Πηγή: δημόσια ανάρτηση της Ιουλίας Μοσχολιού στο Facebook

Η βροχή που περίμενε η ύπαιθρος

Και σαν να ήθελε ο καιρός να συμπληρώσει την εικόνα, σήμερα το απόγευμα ήρθε και η πρώτη σοβαρή βροχή του φθινοπώρου. Μετά από ένα ξερό καλοκαίρι και έναν Σεπτέμβριο που τον έδερναν οι βοριάδες, ο σταθμός της Χώρας δεν είχε μετρήσει ως σήμερα το πρωί ούτε ένα χιλιοστό νερού για τον Οκτώβριο. Το έκτακτο δελτίο της ΕΜΥ που ισχύει ως αύριο μίλησε για καταιγίδες στις Κυκλάδες από το απόγευμα της Τρίτης, και η Πολιτική Προστασία έβγαλε τις οδηγίες της· τα σχολεία του νησιού θα μείνουν αύριο κλειστά.

Για όποιον όμως έχει ελιές, συκιές, αμπέλι ή απλώς ένα χωράφι που περιμένει να σπαρθεί, αυτή η βροχή είναι ευλογία. Ποτίζει τα δέντρα την ώρα που ο καρπός μεστώνει, ξεπλένει τη σκόνη και το αλάτι του βοριά από τα φύλλα, μαλακώνει το χώμα για το όργωμα. Είναι η βροχή που κάνει τις πεζούλες να πρασινίσουν ξανά σε λίγες μέρες και φέρνει πίσω στην ύπαιθρο εκείνη τη μυρωδιά του βρεγμένου χώματος που δεν την ξεχνά κανείς Τηνιακός, όσα χρόνια κι αν ζήσει μακριά.

Βρεγμένος τσιμεντόδρομος στην είσοδο του ελαιοτριβείου, αυτοκίνητο παραγωγού
Βροχή στην είσοδο του ελαιοτριβείου, στη Σμουρδιά. Πηγή: δημόσια ανάρτηση της Ιουλίας Μοσχολιού στο Facebook

Λάδι που τρέχει μέσα και βροχή που πέφτει έξω, την ίδια μέρα: δύσκολα βρίσκει κανείς πιο καθαρή εικόνα για το τι σημαίνει φθινόπωρο σε έναν τόπο που ζει ακόμα — παρά τον τουρισμό, παρά τις αλλαγές — από τη γη του. Στην ανάρτηση από το ελαιοτριβείο η βροχή συνοδεύτηκε και με ένα τραγούδι, «Μια βροχή» του Πασχάλη Τερζή. Ταίριαζε.

Η περσινή χρονιά σε αριθμούς

Το ελαιοτριβείο λειτουργεί μέσω της Δημοτικής Επιχείρησης Σφαγείου – Ελαιοτριβείου Τήνου, η οποία βρίσκεται υπό εκκαθάριση, και εξυπηρετεί όχι μόνο Τηνιακούς αλλά και παραγωγούς από γειτονικά νησιά. Σύμφωνα με τον απολογισμό που δημοσιοποίησε ο Δήμος Τήνου τον περασμένο Δεκέμβριο, η περσινή περίοδος κράτησε από τις 17 Οκτωβρίου ως τις 2 Δεκεμβρίου 2025 και άφησε πίσω της νούμερα που δύσκολα θα περίμενε κανείς από ένα μικρό νησί:

Ελαιοπαραγωγοί285Από την Τήνο και γειτονικά νησιά
Καρπός109 τόνοιΕλιά που πέρασε από τη μηχανή
Ελαιόλαδο17 τόνοιΛάδι στα δοχεία των παραγωγών

Στο κλείσιμο της περσινής περιόδου, τεχνικός της εταιρείας που παρακολουθεί τα μηχανήματα είχε βρεθεί στο νησί για τη συντήρηση, ώστε το ελαιοτριβείο να είναι έτοιμο για φέτος. Ο Δήμος, στον ίδιο απολογισμό, είχε δεσμευτεί ότι ελαιοτριβείο και σφαγείο θα συνεχίσουν να αναβαθμίζονται ως δημοτικές υπηρεσίες, με τη στήριξη του πρωτογενούς τομέα ως προτεραιότητα. Το αν η φετινή χρονιά θα φτάσει ή θα ξεπεράσει τους 17 τόνους θα το δείξουν οι επόμενες εβδομάδες — και, εν μέρει, η βροχή που πέφτει απόψε.

Η υπεύθυνη του ελαιοτριβείου δίπλα στη χοάνη τροφοδοσίας με τις ελιές
Η Ιουλία Μοσχολιού, υπεύθυνη του Δημοτικού Ελαιοτριβείου, επί τω έργω: συντονίζει την παραλαβή του καρπού στη χοάνη, στην αρχή της γραμμής. Πηγή: δημόσια ανάρτηση της Ιουλίας Μοσχολιού στο Facebook
Για ραντεβού στο ελαιοτριβείο

Το ελαιοτριβείο δέχεται καρπό καθημερινά 07:00–20:00, με ραντεβού. Για ραντεβού και πληροφορίες: 2283 0 26277 (υπεύθυνη: Ιουλία Μοσχολιού) και 2283 360100, Δευτέρα ως Παρασκευή, 08:00–15:00. Αναλυτικά η ανακοίνωση του Δήμου εδώ.

Αυτοκίνητο με αναμμένα φώτα μέσα στη βροχή έξω από το ελαιοτριβείο τη νύχτα
Με τα φώτα αναμμένα μέσα στη βροχή, έξω από το ελαιοτριβείο. Πηγή: δημόσια ανάρτηση της Ιουλίας Μοσχολιού στο Facebook

Η ανάρτηση

Η δημόσια ανάρτηση από το ελαιοτριβείο, με το βίντεο και όλες τις φωτογραφίες της πρώτης μέρας:

Λάδι μέσα, βροχή έξω, φθινόπωρο παντού.
Στη Σμουρδιά, η χρονιά ξεκίνησε με ευλογία.

Ευχαριστούμε την ακούραστη Ιουλία Μοσχολιού, υπεύθυνη του Δημοτικού Ελαιοτριβείου Τήνου, για τις φωτογραφίες και τα βίντεο από την πρώτη μέρα λειτουργίας, και της ευχόμαστε καλή δύναμη σε όλη την περίοδο.

Πηγές

Ανακοίνωση Δήμου Τήνου / Δημοτικής Επιχείρησης Σφαγείου – Ελαιοτριβείου Τήνου για την έναρξη λειτουργίας, 8/10/2026 (dimostinou.gr) · Απολογισμός ελαιοκομικής περιόδου 2025 του Δήμου Τήνου, Δεκέμβριος 2025 · Δημόσια ανάρτηση στο Facebook με φωτογραφίες και βίντεο από το ελαιοτριβείο, 13/10/2026 · Έκτακτο δελτίο επιδείνωσης καιρού ΕΜΥ 13–14/10/2026.

✦ Ρητό της ημέρας«Οι ρίζες της μόρφωσης είναι πικρές, μα οι καρποί της γλυκείς.»— Αριστοτέλης