ΑποκλειστικόΣυντοπίτης μας · Γλυπτική · Τήνος – Βαυαρία – Τοσκάνη

Από την Τήνο στη Βαυαρία και στον βυθό της Τοσκάνης: ο συντοπίτης μας γλύπτης Νικόλας Μανιατάκος στο Διεθνές Συμπόσιο Γλυπτικής του Βούνζιντελ

Το «Agli Avi Palombari» στον βυθό του Αρτζεντάριο, στην Τοσκάνη, το καλοκαίρι του 2026.

Πριν το μάρμαρό του κατέβει στον βυθό της Τοσκάνης, ο συντοπίτης μας γλύπτης Νικόλας Μανιατάκος είχε περάσει από τη Βαυαρία: σε ένα διεθνές συμπόσιο γλυπτικής, με έξι καλλιτέχνες, μια πέτρα ο καθένας και μόλις πέντε μέρες για να τη μετατρέψουν σε έργο.

Τον Σεπτέμβριο σάς παρουσιάσαμε το γλυπτό του νεαρού Τήνιου γλύπτη, που ποντίστηκε στο υποβρύχιο πάρκο του Αρτζεντάριο. Το Tinos LIVE TV εντόπισε τώρα ένα παλαιότερο κεφάλαιο της διαδρομής του, που δεν είχε γίνει γνωστό στην Ελλάδα: ένα γερμανικό δημοσίευμα από τον Ιούλιο του 2024, όπου ο Νικόλας εμφανίζεται ανάμεσα στους προσκεκλημένους του 29ου Διεθνούς Συμποσίου Γλυπτικής στο Βούνζιντελ της Άνω Φραγκονίας.

«Σε πέντε μέρες από την πέτρα στο έργο τέχνης»

Αυτός ήταν ο τίτλος της κεντρικής ανταπόκρισης της τοπικής εφημερίδας, στη σελίδα του Φίχτελγκεμπιργκε, την Τετάρτη 17 Ιουλίου 2024. Το συμπόσιο φιλοξενήθηκε στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Επιμόρφωσης για τη Λιθοξοΐα και τη Λιθογλυπτική (EFBZ) του Βούνζιντελ, ένα από τα σημαντικότερα κέντρα της πέτρας στη Γερμανία.

Έξι γλύπτες από πέντε χώρες βρέθηκαν εκεί: οι Γερμανοί Τόμας Μπέρεντ και Σβεν Όφενμπαχερ, η Εβρίμ Κιλίτς από την Τουρκία, η Αριάνα Παλμιέρι από την Ιταλία, ο Ρόμπερτ Άλγκερ από την Τσεχία — και ο Νικόλαος Μανιατάκος από την Ελλάδα. Τότε 28 χρονών, ήταν ο μοναδικός Έλληνας του συμποσίου: ένας Τήνιος γλύπτης ανάμεσα σε Γερμανούς, Ιταλούς, Τούρκους και Τσέχους συναδέλφους του.

Η σελίδα της γερμανικής εφημερίδας της 17ης Ιουλίου 2024 με την ανταπόκριση για το Διεθνές Συμπόσιο Γλυπτικής του Βούνζιντελ
Η σελίδα της 17ης Ιουλίου 2024. Στη μεσαία φωτογραφία, ο Νικόλαος Μανιατάκος (αριστερά) συζητά με τον Έπαρχο Πέτερ Μπέρεκ και τον διευθυντή του EFBZ Τόμας Λάουμπσερ.

Στη φωτογραφία της εφημερίδας ο Νικόλας στέκεται ανάμεσα στον Έπαρχο (Landrat) της περιοχής, Πέτερ Μπέρεκ, και τον διευθυντή του EFBZ, Τόμας Λάουμπσερ, που περιηγήθηκαν στα έργα την ώρα που έπαιρναν μορφή. Όπως εξηγούσε ο Λάουμπσερ, το συμπόσιο δίνει στους καλλιτέχνες μια πλατφόρμα για να γνωριστούν, να ανταλλάξουν τεχνικές και να εξελιχθούν.

Από τη Βαυαρία στην Καρράρα και στον βυθό

Δύο χρόνια μετά, ο Τήνιος γλύπτης, που ζει και δουλεύει πλέον στην Καρράρα, υπογράφει το «Agli Avi Palombari» — «Στους πρόγονους δύτες». Ένα γλυπτό τριών μέτρων από γκριζογάλαζο μάρμαρο Bardiglio Nuvolato: δύο μορφές εκατέρωθεν ενός σκάφανδρου κι ανάμεσά τους ένα ανοιχτό πέτρινο βιβλίο, φόρος τιμής στους παλιούς δύτες με το βαρύ σκάφανδρο.

Το γλυπτό Agli Avi Palombari του Νικόλα Μανιατάκου στο εργαστήριο της Καρράρας πριν την πόντιση
Το «Agli Avi Palombari» στο εργαστήριο της Καρράρας, πριν ταξιδέψει στη θάλασσα.

Το έργο ποντίστηκε στις αρχές Ιουλίου του 2026 στο Αρτζεντάριο της Τοσκάνης, μαζί με άλλα τέσσερα γλυπτά, στο πλαίσιο του προγράμματος «Casa dei Pesci». Το εγχείρημα ξεκίνησε το 2012 από έναν ψαρά, τον Πάολο Φαντσούλι, που άρχισε να ρίχνει μαρμάρινους όγκους στον βυθό για να σταματήσει τις παράνομες τράτες πάνω από τα λιβάδια ποσειδωνίας. Σήμερα οι όγκοι έγιναν γλυπτά, που λειτουργούν ταυτόχρονα ως υποθαλάσσιο μουσείο και τεχνητός ύφαλος.

Ένας κύκλος που ξεκινά από τον Πύργο

Ο Νικόλας είναι ανιψιός του Γιάννη Μανιατάκου, του «ζωγράφου του βυθού», που διηύθυνε για τριάντα χρόνια, από το 1971 ως το 2001, τη Σχολή Καλών Τεχνών του Πύργου και κατέβαινε με μπουκάλες για να ζωγραφίσει μέσα στη θάλασσα. Ο θείος έφερνε τον βυθό στο τελάρο· ο ανιψιός, περνώντας από τα εργαστήρια της Γερμανίας και της Ιταλίας, κατέβασε το μάρμαρο στον βυθό.

Το Βούνζιντελ, η Καρράρα, το Αρτζεντάριο: σταθμοί μιας νέας διαδρομής, με ρίζα στην Τήνο, στο νησί που έστειλε επί δύο αιώνες τους μαρμαρογλύπτες του σε όλο τον κόσμο. Ο Νικόλας συνεχίζει αυτόν τον δρόμο. Καλή συνέχεια, Νικόλα — η Τήνος σε καμαρώνει.

Πηγές: γερμανικός τοπικός Τύπος, σελίδα «Fichtelgebirge», 17/7/2024 (ρεπορτάζ Josef Rosner)· ιταλικά δημοσιεύματα για το υποβρύχιο πάρκο του Αρτζεντάριο (Artribune, Maremma News, 6–7/2026)· προηγούμενο ρεπορτάζ του Tinos LIVE TV (13/9/2026). Φωτογραφίες: social media.

Avatar photo

ByTinos Live TV

Η συντακτική ομάδα του Tinos LIVE TV — ειδήσεις, ρεπορτάζ, πολιτισμός και ψυχαγωγία από την Τήνο.

✦ Ρητό της ημέρας«Η ευτυχία δεν είναι κάτι έτοιμο· γεννιέται από τις δικές σου πράξεις.»— Δαλάι Λάμα